A menudo, el cáncer de próstata se descubre a través de la prueba del PSA o de DRE (consulte Factores de riesgo y prevención) en hombres que no han tenido signos ni síntomas. Si se sospecha la presencia de cáncer de próstata en función de una prueba del PSA o de DRE, se requieren monitoreo y pruebas adicionales para diagnosticar cáncer de próstata (consulte Diagnóstico). Cuando el cáncer de próstata causa signos o síntomas, estos pueden incluir los siguientes:  

• Micción frecuente
• Flujo miccional débil o interrumpido o necesidad de hacer fuerza para vaciar la vejiga
• Sangre en la orina
• Urgencia de orinar frecuentemente durante la noche
• Sangre en el líquido seminal
• Dolor o ardor al orinar (mucho menos común)
• Molestias al estar sentado, causadas por un aumento del tamaño de la próstata

Ninguno de estos síntomas es específico del cáncer de próstata. Los hombres que tienen una afección no cancerosa llamada hiperplasia prostática benigna (benign prostatic hyperplasia, BPH) o un aumento del tamaño de la próstata también presentan estos síntomas. Los síntomas urinarios también pueden ser consecuencia de una infección u otras afecciones. Además, a veces, los hombres con cáncer de próstata no presentan ninguno de estos síntomas.

Si el cáncer se ha diseminado fuera de la glándula prostática, un hombre puede experimentar lo siguiente:

• Dolor en la espalda, las caderas, los muslos, los hombros u otros huesos
• Pérdida de peso sin razón aparente
• Fatiga

Si le preocupa algún signo o síntoma en esta lista, hable con su médico. Su médico le hará preguntas sobre los síntomas que usted experimenta para ayudar a encontrar la causa del problema, lo que se conoce como diagnóstico. Este puede incluir el tiempo que hace que ha estado experimentando el (los) síntoma(s) y con qué frecuencia.

Si se diagnostica cáncer, el alivio de los síntomas y los efectos secundarios sigue siendo un aspecto importante de los cuidados y el tratamiento del cáncer. Esto también puede recibir el nombre de manejo de los síntomas, cuidados paliativos o cuidados de apoyo. Asegúrese de hablar con su equipo de cuidados médicos sobre los síntomas que experimenta, incluido cualquier síntoma nuevo o un cambio en los síntomas.