Este es el segundo de una serie de cuatro artículos, diseñados para ayudar a las personas con cáncer a entender los términos oncológicos mas comúnmente utilizados. Este articulo define los términos de cáncer que podrías escuchar de tu medico, en un diagnóstico reciente de cáncer.

Agudo: Síntomas que aparecen y se agravan rápidamente y no persisten por periodos prolongados de tiempo.

Cuenta de Sangre Completa: Es la prueba que analiza los glóbulos rojos, los glóbulos blancos y las plaquetas en una muestra de sangre. Las plaquetas son los componentes de la sangre que ayudan con la coagulación.

Crónico: Enfermedad o condición que persiste o progresa en un periodo prolongado de tiempo.

In Situ: Cáncer que no se ha diseminado a tejidos cercanos. También conocido cáncer no-invasivo.

Cáncer Invasivo: Cáncer que se disemina fuera del tejido o capa en donde se inicio, y crece en otros tejidos o partes del cuerpo. También se le conoce como cáncer infiltrante.

Cáncer Localizado: Cáncer que esta confinado al área donde se inicio, y no se ha diseminado a otras partes del cuerpo.

Neutropenia: Disminución anormal de los neutrofilos en la sangre. Los neutrofilos son un tipo de glóbulos blancos que combate las infecciones.

Pronostico: Probabilidad de recuperase; predicción del resultado de un enfermedad.

Protocolo: Plan de acción de cómo un estudio clínico se debe ser realizar. Establece los objetivos y el tiempo del estudio, quienes son elegibles para participar, que tratamientos o pruebas se van a realizar y con que frecuencia, y cual es la información que se espera obtener del mismo.

Régimen: Plan de tratamiento que incluye que tratamientos y procedimientos se van a realizar, medicación y sus dosis, el esquema de tratamiento, y tiempo de duración del mismo.

Estadio: Es la evaluación realizada al diagnostico, que describe el tamaño del tumor original, e identifica si hay diseminación a los ganglios linfático, o a otras partes del cuerpo.

Estándar de Atención: Grupo de guías comunes que se siguen para el diagnostico y tratamiento de ciertos tipos de enfermedades.

Recursos Adicionales

Instituto Nacional del Cáncer – Diccionario de cáncer

Sociedad Americana de Cáncer – Glosario (en inglés)

Diccionario Medico Stedman (en inglés)

Información Adicional

Lea más artículos en esta serie de cuatro partes:

Parte I: Términos de Cáncer a Conocer: Términos Oncológicos Básicos

Parte III: Términos de Cáncer a Conocer: Durante el Tratamiento

Parte IV: Términos de Cáncer a Conocer: Después del Tratamiento

Diccionarios médicos (en inglés)

Last Updated: January 29, 2009