Después del tratamiento

Después de finalizado el tratamiento para el cáncer de mama, elabore con su médico su plan de atención de seguimiento. Este plan puede incluir exámenes físicos periódicos o pruebas médicas para supervisar su recuperación durante los próximos meses y años. Las recomendaciones para la atención de seguimiento del cáncer de mama incluyen exámenes físicos y mamografías periódicos. Puede encontrar información específica, lea en Qué debe saber: Guía de la Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica sobre atención de seguimiento para el cáncer de mama. Además, ofrece formularios para ayudar a llevar un registro del tratamiento del cáncer de mama y a desarrollar un plan de cuidados para supervivientes al finalizar el tratamiento. Obtenga más información sobre los Resúmenes la Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica del tratamiento del cáncer.

El cáncer de mama puede reaparecer en la mama o en otras áreas del cuerpo. Los síntomas de la recurrencia del cáncer incluyen un nuevo nódulo en la mama, en la axila o en la pared torácica; dolor en los huesos o fracturas; dolores de cabeza o convulsiones; tos crónica o problemas para respirar; cansancio extremo; y/o sentirse enfermo. Consulte a su médico si tiene alguno de éstos u otros síntomas. La posibilidad de recurrencia es una preocupación frecuente entre los supervivientes del cáncer; conozca más sobre Cómo sobrellevar el temor a la recurrencia.

Después de una cirugía para tratar el cáncer (mastectomía o extirpación del nódulo), pueden quedar cicatrices en la mama o incluso ésta puede quedar de un tamaño o forma diferente de los que tenía antes de la cirugía. Si se extirparon ganglios linfáticos como parte de la cirugía o resultaron afectados durante el tratamiento, puede producirse linfedema (hinchazón del brazo). Lea los recursos de Cancer.Net: Después del tratamiento para el cáncer de mama: Cómo prevenir el linfedema (actualizado), Después de una mastectomía: Qué debe saber, Después del tratamiento para el cáncer de mama: Reconstrucción mamaria, y Después del tratamiento para el cáncer de mama: La elección de la prótesis mamaria.

Algunos pacientes tienen falta de aliento, tos seca y/o dolor en el pecho dos o tres meses después de terminada la radioterapia, porque el tratamiento puede causar hinchazón y fibrosis (endurecimiento o engrosamiento) de los pulmones. Estos síntomas generalmente son temporarios. Hable con su médico si desarrolla algún síntoma nuevo después de la radioterapia o si los efectos secundarios no desaparecieron.

Las mujeres que toman tamoxifeno deben realizarse exámenes pélvicos anuales, dado que este fármaco puede aumentar el riesgo de cáncer de útero. Informe a su médico o enfermero si nota sangrado vaginal anormal u otro síntoma nuevo. Las mujeres que toman un inhibidor de la aromatasa, como anastrozol, exemestano o letrozol, deberían hacerse una densitometría ósea antes de comenzar el tratamiento y según se lo recomiende el médico, dado que estos fármacos pueden causar cierta debilidad o pérdida ósea.

Se aconseja a las pacientes en recuperación de un cáncer de mama que sigan las pautas establecidas para una buena salud, entre ellas, mantener un peso saludable, no fumar, tener una alimentación equilibrada, y realizarse los estudios de detección para el cáncer recomendados. Consulte a su médico a fin de elaborar el mejor plan para sus necesidades. La actividad física moderada puede ayudar a recuperar su fuerza y nivel de energía y disminuye el riesgo de recurrencia. El médico puede ayudarlo a diseñar un plan de ejercicios seguro, basándose en sus necesidades, aptitudes físicas y estado físico. Obtenga más información sobre Vivir bien después del cáncer.

Para obtener información acerca de los términos que se usan en esta sección, lea el recurso de la Cancer.Net: Términos sobre el cáncer que debe conocer: Después del tratamiento.

Last Updated: November 19, 2009

< Previous | Next >