A medida que el tratamiento para la CML finaliza (por ejemplo, después de un trasplante de células madre/médula ósea exitoso) o continúa a largo plazo (por ejemplo, el tratamiento con terapia dirigida), hable con su médico sobre la elaboración de un plan de cuidados de seguimiento. Este plan puede incluir exámenes físicos regulares y/o pruebas médicas para monitorear su recuperación durante los próximos meses y años.

La ASCO ofrece formularios de resumen de tratamiento [2] (en inglés), a fin de ayudarle a llevar un registro del tratamiento para el cáncer que recibió y a desarrollar un plan de cuidados para supervivientes.

Las personas tratadas para la CML y que se encuentren en estado de remisión deben recibir exámenes de seguimiento regulares de por vida para supervisar la existencia de signos o síntomas de recurrencia o de efectos tardíos. Se alienta a las personas tratadas por CML a seguir las recomendaciones establecidas para tener un buen estado de salud, como dejar de fumar, ingerir una dieta equilibrada, mantener un peso saludable y recibir una detección adecuada para otros tipos de cáncer. Obtenga más información sobre los próximos pasos a seguir en la supervivencia [3] (en inglés) y cómo hacer cambios positivos en el estilo de vida [4].

Para muchos pacientes, la terapia dirigida, como el imatinib, el dasatinib y el nilotinib, es un tratamiento permanente para el cáncer. Cualquier decisión de interrumpir la administración de estos fármacos debe estar a cargo de un paciente y del médico, en función del grado de eficacia que continúa teniendo el fármaco y de los efectos secundarios.

Obtenga más información sobre los términos comunes utilizados después de finalizado el tratamiento del cáncer [5].

Last Updated: June 13, 2012