Después de que finalice el tratamiento para la CLL, hable con su médico sobre la elaboración de un plan de cuidados de seguimiento. Este plan puede incluir exámenes físicos regulares y/o pruebas médicas para monitorear su recuperación durante los próximos meses y años. La ASCO ofrece formularios de resumen del tratamiento del cáncer [2] (en inglés), a fin de ayudarle a llevar un registro del tratamiento para el cáncer que recibió y a desarrollar un plan de cuidados para supervivientes una vez que finalice el tratamiento.

Las personas deberían realizarse exámenes de seguimiento regulares durante varios años para detectar cualquier signo de recurrencia o de efectos tardíos (efectos secundarios que ocurren años después del tratamiento) de la quimioterapia. Las personas con CLL también presentan un riesgo más alto de desarrollar otros tipos de cáncer (conocidos como tipos de cáncer secundarios), en especial cáncer de pulmón [3], colon [4] o piel [5] (en inglés), y deben informar a sus médicos si observan nuevos síntomas o empeoramiento de problemas cutáneos o lunares. Los fármacos de quimioterapia utilizados para tratar la CLL pueden dañar el ADN en las células normales de la médula ósea y causar un tipo de leucemia diferente varios años después; esto se conoce como leucemia mieloide relacionada con la terapia.

Se alienta a las personas que se recuperan de la CLL a que sigan las pautas establecidas para una buena salud, entre ellas, mantener un peso saludable, no fumar, ingerir una dieta equilibrada, tener todas las vacunaciones actualizadas, especialmente la vacuna anual contra la gripe [6] (en inglés) y las vacunas periódicas contra la neumonía, y realizarse los estudios de detección para el cáncer recomendados. Hable con su médico para elaborar el plan que mejor se adapte a sus necesidades. La actividad física moderada puede ayudar a recobrar su nivel de fuerza y de energía. Su médico puede ayudarle a crear un plan de ejercicios adecuado en función de sus necesidades, sus aptitudes físicas y su estado físico. Obtenga más información sobre los próximos pasos a seguir en la supervivencia [7] (en inglés) y cómo hacer cambios positivos en el estilo de vida [8].

Obtenga más información acerca de los términos comunes utilizados después de finalizado el tratamiento del cáncer [9].

Last Updated: June 13, 2012