Cómo puede afectar el cáncer a su familia

Aprobado por la Junta Editorial de Cancer.Net, 06/2019

El cáncer afecta a todas las personas de su familia. Pero la manera en que afecta a cada persona podría ser diferente. Es posible que note cambios en la rutina de su familia durante el tratamiento. Y sus relaciones con su familia también podrían cambiar.

El cáncer y sus padres

Sus padres podrían parecer sobreprotectores o es posible que traten de hacerse cargo, ya sea que usted viva en casa o que no haya vivido con ellos durante años. Podrían hacer muchas preguntas o dar consejos que usted no pidió. Si sus padres actúan de este modo, podría ser útil recordar que probablemente ellos hicieron estas cosas durante muchos años cuando usted era más joven. Además, también están afrontando sus propios sentimientos acerca del cáncer que usted tiene.

Hablar con los padres

Intente hablar sinceramente con sus padres acerca de sus pensamientos y sentimientos, incluso si es difícil. Es recomendable que evite lastimarlos. Pero compartir sus emociones y decirles lo que necesita puede ayudarle a resolver problemas y apoyarse unos a otros. Estas son algunas sugerencias para hablar con sus padres.

  • Haga una lista de lo que ha cambiado en su relación, tanto lo positivo como lo negativo.

  • Decida qué temas importan más en la lista y comparta estas cosas con sus padres. Por ejemplo, tal vez usted desea más privacidad o más tiempo con sus amigos.

  • Si sus padres están preocupados acerca de su capacidad para cuidar de su salud, intente hacer un plan para la forma en la que usted será responsable. Por ejemplo, si ellos no desean que usted se haga cargo de sus propios medicamentos, haga una tabla con las dosis y horarios. Esto indica que usted está dispuesto a hacerse cargo.

  • Acepte la ayuda de sus padres. Encuentre nuevas maneras de llegar a acuerdos, si es necesario.

Cómo pueden ayudar sus padres

Siendo adulto joven o adolescente, es posible que ya sea independiente o esté en vías de serlo. Podría sentir que retrocede al depender de sus padres otra vez. Sea honesto acerca de la necesidad de tomar sus propias decisiones, pero también pida ayuda cuando la necesite. Es probable que sus padres tengan más experiencia que usted en algunas situaciones, como tratar con médicos y compañías de seguro. Ellos pueden:

  • Ayudarlo a obtener información sobre el cáncer y las opciones de tratamiento

  • Coordinar las visitas o llamadas telefónicas de sus familiares y amigos

  • Acompañarlo en los trayectos al hospital

  • Prepararle la comida

  • Permanecer con usted cuando se siente enfermo

  • Ayudarle a hablar con su equipo de atención médica o su escuela

Situación de vivienda

Es posible que usted viva en casa con su familia o que tenga su propia casa. Si vive solo, podría ser difícil durante el tratamiento. Considere la posibilidad pedirle a su padre o madre, o a alguien más que se mude con usted durante este tiempo. O usted podría mudarse con sus padres durante un tiempo.

Es posible que sienta que renuncia a su independencia o que no puede cuidar de sí mismo. Pero vivir con alguien durante el tratamiento puede ayudarle a cubrir sus necesidades físicas, emocionales, prácticas y financieras. También le da a su familia una oportunidad para ayudar.

Sus hermanos y hermanas

Su hermanos y hermanas podrían estar sintiendo muchas emociones, incluida la preocupación sobre su salud. La manera en que responden a su cáncer depende de diversos factores, tales como:

  • Qué tan cercano es usted

  • Cuántos años tienen, qué tan maduros son para su edad y sus personalidades

  • Qué tan lejos viven

  • Su forma personal de sobrellevar la vida y la relación que tienen con usted

Usted o sus hermanos podrían no saber qué decir, o incluso pueden tener miedo de hablar sobre el cáncer con usted. Por lo tanto, es posible que usted deba comenzar la conversación. Los hermanos más jóvenes podrían no entender qué está sucediendo, pero saben que algo es diferente. Por otro lado, un hermano o hermana cerca de su edad puede comprender sus sentimientos mejor que sus padres.

Sin importar su edad, los hermanos a menudo desean ayudar. Ellos pueden:

  • Acompañarlo en los viajes al hospital o la clínica

  • Pasar tiempo haciendo cosas divertidas con usted que alejen su mente del cáncer

  • Visitarlo en su casa cuando usted no se siente lo suficientemente bien como para salir

  • Hablar y reírse de cosas distintas al cáncer

  • Ayudar con la cocina, el lavado, las compras de comestibles (en inglés) y otras tareas del hogar

  • Actualice a otros miembros de la familia sobre su tratamiento y recuperación

Evite culparse por los problemas que sus hermanos tengan para enfrentar la situación. En ocasiones, los hermanos pueden sentir celos de la atención que usted recibe, pueden tener miedo de padecer cáncer o muchas otras emociones que requieren compasión y apoyo. Y si parecen abrumados, anímelos a buscar asesoría o un grupo de apoyo. Esto puede ayudarlos a aprender maneras saludables para responder a sus emociones.

Obtenga más información sobre el cáncer y los hermanos (en inglés).

Dónde encontrar ayuda

Si usted y su familia están teniendo problemas para enfrentarse al cáncer, consideren hablar con su médico o un consejero. Muchos hospitales y centros de cáncer tienen personas capacitadas para ayudar a las familias a enfrentar el cáncer. Trate de no culparse por los problemas familiares y no tema pedir ayuda para enfrentar los problemas.

Recursos relacionados

Diálogo con su cónyuge o pareja sobre el cáncer

Encontrar apoyo durante el tratamiento contra el cáncer

Hablando con alguien que tiene cáncer (en inglés)