Sarcoma de Ewing en la niñez y adolescencia: Estadios

Aprobado por la Junta Editorial de Cancer.Net, 01/2019

EN ESTA PÁGINA: obtendrá información sobre cómo los médicos describen el crecimiento o la diseminación del cáncer. Esto se denomina “estadio”. Use el menú para ver otras páginas.

La estadificación (o determinación del estadio) es una manera de describir dónde está ubicado el tumor, si se ha diseminado y si está afectando otras partes del cuerpo.

Los médicos utilizan análisis de diagnóstico para determinar el estadio del cáncer, de manera que la estadificación no se establece hasta que se hayan realizado todas las pruebas. Conocer el estadio ayuda al médico a decidir cuál es el mejor tratamiento y puede ayudar a predecir el pronóstico de un paciente, es decir, la probabilidad de recuperación. Existen diferentes descripciones de los estadios según los distintos tipos de cáncer.

Aunque no existe un sistema oficial de estadificación para el sarcoma de Ewing, los siguientes criterios ayudan a los médicos a describir el sarcoma de Ewing y a trabajar juntos para planificar los mejores tratamientos:

  • Sarcoma de Ewing localizado. El tumor solo se encuentra por medio de un examen físico o por imágenes en el lugar principal o en los ganglios linfáticos cercanos al tumor. El tumor no se ha diseminado más allá de esa área.

  • Sarcoma de Ewing metastásico. El tumor se ha diseminado desde el sitio principal donde comenzó hasta otra parte del cuerpo, como los pulmones, otros huesos o la médula ósea. En raras ocasiones, la enfermedad se disemina a los ganglios linfáticos, el cerebro o la médula espinal. Los médicos podrán ver rápidamente evidencia de la diseminación del tumor en el 25% de los niños y adultos jóvenes con sarcoma de Ewing cuando se les diagnostica. La diseminación del tumor es el factor más importante utilizado para determinar las opciones de tratamiento y el pronóstico de una persona.

  • Sarcoma de Ewing recurrente. El sarcoma de Ewing recurrente es un tumor que ha reaparecido después del tratamiento. Si el cáncer regresa, se realizará otra serie de análisis para obtener información sobre el alcance de la recurrencia. Esos análisis y exploraciones a menudo son similares a aquellas que se realizan al momento del diagnóstico original.

La información sobre el estadio del cáncer ayudará al médico a recomendar un plan de tratamiento específico. La siguiente sección de esta guía es Tipos de tratamiento. Use el menú para elegir una sección diferente para leer en esta guía.