Tumor de células germinales, infancia: Estadios

Aprobado por la Junta Editorial de Cancer.Net, 01/2018

EN ESTA PÁGINA: obtendrá información sobre cómo los médicos describen el crecimiento o la diseminación de un tumor. Esto se denomina estadio. Use el menú para ver otras páginas.

La determinación del estadio es una manera de describir dónde está ubicado un tumor, si se ha diseminado y dónde lo ha hecho, y si está afectando otras partes del cuerpo. Los médicos utilizan pruebas de diagnóstico para determinar el estadio del tumor, de manera que la estadificación no se establece hasta que se hayan realizado todas las pruebas. Conocer el estadio ayuda al médico a decidir cuál es el mejor tratamiento y puede ayudar a predecir el pronóstico de un paciente, es decir, la probabilidad de recuperación. Existen diferentes descripciones de los estadios según los diferentes tipos de tumores.

Hay 2 tipos de estadios para los tumores de células germinales, con base en si el paciente ya ha sido sometido a una cirugía. En primer lugar, el estadio clínico está basado en los resultados de las pruebas que se realizan antes de la cirugía, como un examen físico, exploraciones por CT e imágenes por resonancia magnética (MRI). Luego, se asigna el estadio patológico de acuerdo con la información que se obtiene durante la cirugía, más los resultados de laboratorio de cualquier tejido extirpado durante la cirugía. El estadio es una forma frecuente de describir el cáncer de manera que los médicos puedan, de común acuerdo, planificar el mejor tratamiento.

Agrupación de los estadios del cáncer

De acuerdo con el Children’s Oncology Group, los siguientes estadios se utilizan para los tumores de células germinales:

Estadio I: el tumor ha sido retirado en su totalidad y los marcadores tumorales son normales, o vuelven a la normalidad después de la cirugía.

Estadio II: rastros microscópicos del tumor siguen presentes después de la cirugía; los marcadores tumorales no vuelven a la normalidad después de la cirugía.

Estadio III: quedan rastros visibles del tumor después del tratamiento inicial y los nódulos linfáticos están significativamente afectados.

Estadio IV: el tumor se ha propagado de su sitio original a otras áreas más distantes del cuerpo.

Recurrente: un tumor recurrente es aquel que ha vuelto a aparecer después del tratamiento. Si el tumor regresa, se realizará otra serie de pruebas para obtener información sobre el alcance de la recurrencia. Esas pruebas y exploraciones a menudo son similares a aquellas que se realizan al momento del diagnóstico original.

La información sobre el estadio del tumor ayudará al médico a recomendar un plan de tratamiento específico. La siguiente sección de esta guía es Opciones de tratamientoPuede usar el menú para elegir una sección diferente para leer en esta guía.