Las personas que han experimentado el cáncer de primera mano a menudo quieren apoyar a otras personas con cáncer mediante el voluntariado. Tanto si es un sobreviviente del cáncer como si cuida de alguien con cáncer, tiene una valiosa experiencia que puede ayudar a otros. Convertirse en voluntario puede marcar la diferencia en la vida de una persona. También puede impactar positivamente a su propia vida.
EN ESTA PÁGINA: leerá acerca de cómo sobrellevar los desafíos cotidianos después de un diagnóstico de cáncer. Use el menú para ver otras páginas.
La palabra “sobrevivencia” es complicada poque significa distintas cosas para diferentes personas. Las definiciones frecuentes incluyen lo siguiente:
No tener signos de cáncer luego de haber finalizado el tratamiento.
EN ESTA PÁGINA: encontrará información sobre cómo sobrellevar los desafíos de la vida cotidiana después del diagnóstico de cáncer. Use el menú para ver otras páginas.
La palabra “sobrevivencia” es complicada porque significa distintas cosas para diferentes personas. Las definiciones frecuentes incluyen lo siguiente:
No tener signos de cáncer luego de haber finalizado el tratamiento.
Dr. Amy K. Siston discusses common sexual health concerns cancer survivors experience, including how cancer treatment can impact sexual health, coping with the emotional effects of cancer that can lead to sexual issues, and how survivors can get help.
In this “Your Stories” podcast from Conquer Cancer, the ASCO Foundation, 2-time cancer survivor Mai Achong discusses the importance of listening to your body and advocating for yourself during cancer, managing fertility concerns, and finding support.
Cancer survivor Eva Grayzel shares what it was like preparing for cancer treatment and the things that helped her endure treatment both physically and emotionally.
Cancer survivor Diane Mapes shares how recent changes to U.S. law means quicker delivery of test results for people diagnosed with cancer, why this direct access to medical reports can cause a different kind of “scanxiety,” and how to cope with uncertainty until you hear from your doctor.
En la columna “From the Editor in Chief” (De la editora ejecutiva) de este mes, la Dra. Jyoti Patel analiza la ansiedad provocada por una exploración, cómo afecta a las personas con cáncer y a los sobrevivientes y qué se puede hacer para sobrellevarla.
Cuando una persona que ya ha tenido cáncer desarrolla un cáncer nuevo, se lo denomina segundo cáncer o segundo cáncer primario. Es un tipo de cáncer completamente nuevo y diferente al primero.
Un segundo cáncer no es lo mismo que una recurrencia del cáncer. Una recurrencia significa que el primer cáncer ha reaparecido, en la misma zona del cuerpo o en una zona diferente.
EN ESTA PÁGINA: leerá acerca de cómo sobrellevar los desafíos cotidianos después de un diagnóstico de tumor cerebral. Use el menú para ver otras páginas.
La palabra “sobrevivencia” significa distintas cosas para diferentes personas. Las definiciones frecuentes incluyen lo siguiente:
No tener signos del tumor luego de haber finalizado el tratamiento.
