EN ESTA PÁGINA: encontrará algunas preguntas para hacer a su médico o a otros integrantes de su equipo de atención médica, que lo ayudarán a comprender mejor el diagnóstico, el plan de tratamiento y la atención general de su hijo. Use el menú para ver otras páginas.
EN ESTA PÁGINA: encontrará algunas preguntas para hacerle al médico de su hijo o a otros integrantes del equipo de atención médica, que lo ayudarán a usted y a su familia a comprender mejor el diagnóstico de su hijo, su plan de tratamiento y su atención en general. Use el menú para ver otras páginas.
EN ESTA PÁGINA: obtendrá información sobre cómo los médicos describen el crecimiento o la diseminación del cáncer. Esto se denomina estadio. Use el menú para ver otras páginas.
La estadificación (o determinación del estadio) es una manera de describir dónde está ubicado el tumor, si se ha diseminado y si está afectando otras partes del cuerpo.
In this month’s From the Editor’s Desk, Dr. Schapira talks about the power that the word "cancer" has and how it can influence important decisions about treatment plans.
Un marcador tumoral es una sustancia que se encuentra en la sangre, en la orina o en el tejido corporal. El término “marcadores tumorales” puede referirse a las proteínas que producen las células sanas y las células cancerosas del organismo. También puede referirse a mutaciones, cambios o patrones en el ADN de un tumor. A los marcadores tumorales también se los denomina biomarcadores.
Los médicos pueden utilizar pruebas de marcadores tumorales para saber si tiene cáncer. Estas pruebas también pueden ayudar a los médicos a saber más sobre el cáncer y a planificar el tratamiento.
La estadificación del cáncer describe el grado de crecimiento o diseminación de un cáncer. Lea acerca de la nueva información sobre estadificación recientemente publicada para muchos tipos de cáncer y por qué es importante saber su estadio.
Cancer.Net y la American Society of Clinical Oncology (Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica, ASCO por sus siglas en inglés) ofrecen una variedad de guías, folletos y hojas informativas para ayudar a los pacientes a obtener más información acerca de su enfermedad y tratamiento. Estos materiales educativos se llaman ASCO Answers y puede encontrarlos a continuación.
In this month’s From the Editor’s Desk, Dr. Schapira writes about what it means to face a lifetime of cancer treatment and shares some tips on how to ease that journey.
After being diagnosed with cancer, journalist Loriana Hernandez-Aldama learned that living a healthy lifestyle before treatment begins can help you cope with and manage the challenges to come. This practice of preparing yourself for cancer treatment is sometimes called prehabilitation.
EN ESTA PÁGINA: encontrará algunas preguntas para hacerles al médico u otros integrantes del equipo de atención de la salud, que lo ayudarán a comprender mejor su diagnóstico, el plan de tratamiento y la atención en general. Use el menú para ver otras páginas.
