Si se encuentra en los Estados Unidos, es posible que tenga inquietudes sobre si su seguro médico cubre o no la atención del cáncer si participa en un ensayo clínico. Los ensayos clínicos son estudios de investigación que involucran a personas que se ofrecen como voluntarios para participar en la investigación.

If you are in the United States, you may have concerns about whether or not your cancer care is covered by your health insurance if you join a clinical trial. Clinical trials are research studies that involve people who volunteer to take part in the research.

En los Estados Unidos, el seguro brinda acceso a la atención médica. Por ejemplo, puede cubrir o compensar los costos de la atención del cáncer.

La mayoría de las personas obtienen el seguro de salud de alguna de estas 2 maneras:

• Mediante un empleador

• A través de un programa gubernamental. Las opciones de seguro de salud gubernamental incluyen Medicare y Medicaid.

No obstante, algunas personas no reciben seguro de salud en el trabajo. Otras no son elegibles para Medicare o Medicaid.

The Patient Protection and Affordable Care Act (ACA) is a U.S. federal health care law. It was passed in March 2010 and changed many rules about health insurance in the United States.

In the United States, insurance provides access to health care. Health insurance can help reduce the amount you need to pay for cancer care.

Most people get health insurance in 1 of 2 ways:

• Through an employer

• Through a government program. Government health insurance options include Medicare and Medicaid.

But some people do not receive health insurance at work. Others do not qualify for Medicare or Medicaid.